The flashing page tells you nothing about how to connect it, so if it was connected wrong I am sorry to say but it seems like your fried your device. Nothing you can unsolder / resolder to fix it, if it booted for a little, I'm guessing you fried the AR9331.
I'll update the flashing page on wifipineapple.com soon. The page is getting a small overhaul asap anyway.