Since this program's written in java which is platform independent, meaning it runs natively on linux. I'm not so sure why is wine needed in the first place.
All I did to get it running on linux is
java -jar pandora. jar <port>
with the latest jre and firefox installed.