Here is a little tool I wrote today to manage most bash bunny functions from the web browser. I was tired of copying files all over the place in a file manager, so this lets me do 90% of my development from one screen. This tool lets you mount/unmount the bunny, clone a BB github repo, one-click copy payloads to either switch, in-browser edit payloads, manage extensions, and view debug logs.
Feel free to fork and add to it!
https://github.com/bg-wa/bash-bunny-studio