I still don't get the "accidentally" part. She didn't accidentally do shit. Either she purposely ordered it via the website with Ubuntu, or she was ordering via phone and purposely ignored anything the rep said about the OS.
Obviously the entire conversation/interaction with her and Dell might never be fully known, but something's fucking wrong here.