What firmware version are you using? If you are using 1.1 you can put your BB in arming mode (switch 3) and in the root storage folder there should be a "tools" directory. Any folder or .deb file you put in that directory will be installed in /tools/ on the BB filesystem the next time you plug your BB in under arming mode. Make sure to safely eject the storage drive between doing this.