You redirect anything if you're using your Android phone tethered to the nano with a usb cable, just verify the pineapple has Internet as explained in the Android video Darren posted.
Also the wifi ssid you are trying to have your "victims" connect to, are you adding it via the ssid pool in pineap or the same page you setup your management ap?