Not sure if this affects only me, or everyone - but if there is a special character like a quote in the artist or title name, the CDDB lookup is screwed up and the album name is not detected.
I add the following at CddbLookUp(22):
artist = artist.replaceAll("[^ws]", "");
title = title.replaceAll("[^ws]", "");
and it works for me. Not sure this works in all cases, so i'm not checking this into cvs, just thought i'd throw it out there... :P