You are right I should have worded this differently. Basically its just being able to use the ethernet port as a Client Mode Source.
I was surprised that when selecting the Client Mode that the ethernet port was not available as an option. If you could use the second wifi port or a 3G USB dongle I don't understand why the ethernet port would not also be an option.
Make sense ?