thats a funny comic, thanks for sharing.
but its point is totally wrong. you are comparing a string password you have to really brute force with a longer password you can attack with a dictionary. in practice, the second password is much more likely to get cracked.
plus, every site that lets you do 1000 guesses per second for three ongoing days probably shouldn't be trusted with anything.