RWING

https://www.mediafire.com/folder/jb0xba4hh5041//HAK5-Season1

Sadly I don't actually have 3G to test it with but I noticed that the software can be configured to transcode audio files to a lower bit-rate if needed. I also don't have an android device handy. When I loaded it on my ipod touch I just went to my media server's local ip and it loaded and played music in the browser!

I did a quick search as I'm interested in the same concept and found "streeme". I haven't tried this yet myself but intend to in the future! Linky: http://code.google.com/p/streeme/ Edit: I now have it installed and running on my internal network and it's working great for me! It also works quite well on my ipod touch 4th gen! The cloudfusion step appears to be optional considering I did not create an AWS account during the process.

I think I have a copy of the video if you want me to upload it somewhere. I attached a screenshot of the beginning of the video I have so you can see if it's what you're looking for!

That link gave me a 404 error so I emailed them and they said they lost the file! I've been searching for awhile on Google and can't seem to find a working link anywhere. If someone here has a copy please upload it somewhere. Thanks!