First of all... What a horrible place that they are using wireless networking. Wired will always bring in the best performance and best security. Your best bet is to set up a SSH tunnel. Every business with servers should have port 22 open for SSH access to their systems, so setting up a SSH tunnel will work out great for you.